NABOKV-L Archives – February 2008

1. "Heliotropium turgenevi" and Turgenev's "Smoke"
   • Re: "Heliotropium turgenevi" and Turgenev's "Smoke" (76 lines)
     From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
     Date: Thu, 7 Feb 2008 22:39:43 -0500

2. "Lolita" constantly rewards rereading ...
   • "Lolita" constantly rewards rereading ... (154 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 10 Feb 2008 03:09:32 -0500

3. 'Lolita' bed for girls ...
   • 'Lolita' bed for girls ... (259 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 26 Feb 2008 08:41:17 -0500

4. 60th anniversary seminar on Nabokov's "Signs and Symbols": call for speakers
   • 60th anniversary seminar on Nabokov's "Signs and Symbols": call for speakers (850 lines)
     From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 15 Feb 2008 03:38:56 EST

5. A bed called Lolita
   • A bed called Lolita (219 lines)
     From: TA Colquhoun <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 1 Feb 2008 18:14:36 -0000

6. A Nursery Tale Frau Monde/Gospozha Ott
   • Re: A Nursery Tale Frau Monde/Gospozha Ott (379 lines)
     From: Fet, Victor <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 12 Feb 2008 20:12:37 -0500

7. At least it's not a bed
   • At least it's not a bed (54 lines)
     From: Marianne Cotugno <[log in to unmask]>
     Date: Mon, 18 Feb 2008 13:56:58 -0800

8. Brian Boyd, Ron Rosenbaum & Leland de la Durantaye - Should Nabokov's unpublished manuscript be bur
   • Brian Boyd, Ron Rosenbaum & Leland de la Durantaye - Should Nabokov's unpublished manuscript be bur (286 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 15 Feb 2008 08:01:56 -0500

9. Burning question ...
   • Burning question ... (370 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 13 Feb 2008 21:15:15 -0500

10. By Vivian Darkbloom (Vivian Darkbloom) ...
    • By Vivian Darkbloom (Vivian Darkbloom) ... (191 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Feb 2008 08:07:24 -0500

11. CFP MLA '08: Deadline info
    • CFP MLA '08: Deadline info (178 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Feb 2008 14:05:38 -0500

12. CORRECTED Call for Papers MLA '08
    • CORRECTED Call for Papers MLA '08 (177 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 8 Feb 2008 08:35:35 -0500

13. CORRECTION: MLA call for papers
    • CORRECTION: MLA call for papers (20 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 22:51:07 -0500

14. DN - Lolita bed ...
    • DN - Lolita bed ... (132 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 28 Feb 2008 19:03:56 -0500

15. DN on "N's Last Novel: Press Delete?"
    • DN on "N's Last Novel: Press Delete?" (40 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 21:45:54 -0500

16. DN replies to J. Katsell
    • DN replies to J. Katsell (78 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 22:53:07 -0500

17. DN's reply - Nabokov's poem 'The Two' [Dvoe] (1919) ...
    • DN's reply - Nabokov's poem 'The Two' [Dvoe] (1919) ... (173 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 2 Feb 2008 14:33:45 -0500

18. EVENT
    • Re: EVENT (91 lines)
      From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 20:03:48 +0000

19. EVENT and a long lost reference
    • Re: EVENT and a long lost reference (182 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 9 Feb 2008 15:11:19 -0200
    • Re: EVENT and a long lost reference (109 lines)
      From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Feb 2008 00:57:31 +0300
    • Re: EVENT and a long lost reference (244 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Feb 2008 08:16:11 -0300

20. EVENTS: Dostoevsky's Wife in the Nabokovs' House
    • EVENTS: Dostoevsky's Wife in the Nabokovs' House (185 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 5 Feb 2008 14:01:09 -0500

21. Fw: [Nabokov-List} [ Comparison and Query ] Dr de Sutton, dr Sutton and dr Sutton
    • Fw: [Nabokov-List} [ Comparison and Query ] Dr de Sutton, dr Sutton and dr Sutton (364 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 15:25:10 -0200

22. Help, my name's Lolita ...
    • Help, my name's Lolita ... (373 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 07:27:40 -0500
    • Re: Help, my name's Lolita ... (68 lines)
      From: Jay Livingston <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 15 Feb 2008 12:49:57 -0500

23. Here is Nabokov on keeping goal for his college at Cambridge ...
    • Here is Nabokov on keeping goal for his college at Cambridge ... (177 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Feb 2008 23:20:15 -0500

24. I don’t envy Dmitri Nabokov ...
    • I don’t envy Dmitri Nabokov ... (337 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Feb 2008 08:25:08 -0500

25. Laura...
    • Laura... (235 lines)
      From: Jerry Katsell <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 05:46:18 -0800

26. LAURA: Rosenbaum, part II
    • LAURA: Rosenbaum, part II (77 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 27 Feb 2008 22:41:32 -0500

27. Like Vladimir, Vera Nabokov was a Russian emigrée ...
    • Like Vladimir, Vera Nabokov was a Russian emigrée ... (183 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 6 Feb 2008 07:53:34 -0500

28. literary and political reflections on Vladimir Nabokov ...
    • literary and political reflections on Vladimir Nabokov ... (251 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 16:33:10 -0500

29. Lolita bed headlines ...
    • Lolita bed headlines ... (250 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 1 Feb 2008 09:40:13 -0500

30. Lyrics By Sting ...
    • Lyrics By Sting ... (157 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 6 Feb 2008 07:58:43 -0500
    • Re: Lyrics By Sting ... (251 lines)
      From: john morris <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 6 Feb 2008 09:55:38 -0500

31. MISC: the article Humbert was looking for........
    • MISC: the article Humbert was looking for........ (95 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 12 Feb 2008 09:33:43 -0500

32. more mir
    • more mir (119 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 08:15:12 -0800

33. Mr Wood and the "leggy thing"
    • Mr Wood and the "leggy thing" (104 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 20:02:19 -0800
    • Re: Mr Wood and the "leggy thing" (122 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 8 Feb 2008 12:19:43 -0200
    • Re: Mr Wood and the "leggy thing" (101 lines)
      From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 9 Feb 2008 01:01:29 +0300

34. Nabokov was entranced by the “Dorothea” portrait ...
    • Nabokov was entranced by the “Dorothea” portrait ... (150 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 25 Feb 2008 18:13:36 -0500

35. Nabokov's novel, "Lolita," had its problems ...
    • Nabokov's novel, "Lolita," had its problems ... (251 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 23 Feb 2008 09:42:27 -0500

36. Nabokov's _Speak Memory_ ...
    • Nabokov's _Speak Memory_ ... (205 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 23 Feb 2008 09:30:50 -0500

37. Nabokov-l [ Conjectures] Specks...Speculation, Mirrors or... Bacon?
    • Nabokov-l [ Conjectures] Specks...Speculation, Mirrors or... Bacon? (101 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Feb 2008 11:19:56 -0300

38. Nabokov-List [Query] Royal retinues in Wordsmith?
    • Nabokov-List [Query] Royal retinues in Wordsmith? (191 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Feb 2008 16:05:52 -0300

39. Nabokov`s last novel: press delete? ...
    • Nabokov`s last novel: press delete? ... (340 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Feb 2008 17:08:06 -0500

40. Pale Fire
    • Pale Fire (80 lines)
      From: Leland de la Durantaye <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 11:23:56 -0500

41. POEM: Ballad of HH
    • POEM: Ballad of HH (336 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 25 Feb 2008 14:21:00 -0500

42. PUN
    • PUN (120 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 22 Feb 2008 18:18:54 -0500

43. QUERY: Gallimard Lolita annotations
    • QUERY: Gallimard Lolita annotations (117 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 27 Feb 2008 10:10:12 -0500

44. QUERY: Rare VN Photograph
    • QUERY: Rare VN Photograph (654 lines)
      From: A. Bouazza <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 07:24:02 -0800

45. QUERY: Russian Translation of "conjurer"
    • QUERY: Russian Translation of "conjurer" (82 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Feb 2008 12:50:03 -0500
    • Re: QUERY: Russian Translation of "conjurer" (88 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 22 Feb 2008 18:12:32 -0500
    • Re: QUERY: Russian Translation of "conjurer" (318 lines)
      From: Priscilla Meyer <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 22 Feb 2008 18:51:47 -0500

46. REMINISCENCES: Boyle on Big Teeth, Lawrence Welk, Dali, and Gazdanov
    • REMINISCENCES: Boyle on Big Teeth, Lawrence Welk, Dali, and Gazdanov (105 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 10:06:27 -0500

47. reply: Conchology
    • reply: Conchology (121 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 9 Feb 2008 08:19:26 -0800

48. satires of academic life ...
    • satires of academic life ... (163 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Feb 2008 16:18:23 -0500

49. SIGHTING--Nabokov and psychoanalysis
    • Re: SIGHTING--Nabokov and psychoanalysis (91 lines)
      From: James Twiggs <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Feb 2008 11:00:16 -0800

50. SIGHTING: "Spring in Fialta"
    • SIGHTING: "Spring in Fialta" (155 lines)
      From: Earl Sampson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 15 Feb 2008 20:49:04 -0700
    • Re: SIGHTING: "Spring in Fialta" (194 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Feb 2008 11:28:27 -0200

51. SIGHTINGS: 3 from SPKlein: Lo-Bed, Hedayat, Khrushcheva
    • SIGHTINGS: 3 from SPKlein: Lo-Bed, Hedayat, Khrushcheva (281 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 27 Feb 2008 15:05:21 -0500

52. So much more than just Lolita ...
    • So much more than just Lolita ... (831 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 21:27:52 -0500

53. Surveying the state of American letters in 1928 ...
    • Surveying the state of American letters in 1928 ... (226 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 14:11:20 -0500

54. Sutton
    • Re: Sutton (93 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 09:25:11 -0500
    • Re: Sutton (242 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Feb 2008 11:47:04 -0200

55. The Paris Olympia Press ...
    • The Paris Olympia Press ... (128 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 19:19:41 -0500

56. THOUGHTS: "Heliotropium turgenevi" and Turgenev's "Smoke"
    • THOUGHTS: "Heliotropium turgenevi" and Turgenev's "Smoke" (91 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 15:51:59 -0500
    • THOUGHTS: "Heliotropium turgenevi" and Turgenev's "Smoke" (82 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Feb 2008 14:20:06 -0500

57. THOUGHTS: Beverland Hotel
    • THOUGHTS: Beverland Hotel (118 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 17:17:47 -0500

58. THOUGHTS: Conchology
    • THOUGHTS: Conchology (182 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 8 Feb 2008 16:33:21 -0500
    • THOUGHTS: Conchology (77 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Feb 2008 14:08:29 -0500

59. THOUGHTS: DN re CONJUROR
    • THOUGHTS: DN re CONJUROR (72 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 26 Feb 2008 08:14:30 -0500
    • Re: THOUGHTS: DN re CONJUROR (155 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 28 Feb 2008 22:38:47 -0300

60. THOUGHTS: JMello re: La Veneziana
    • THOUGHTS: JMello re: La Veneziana (119 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 10:22:07 -0500

61. THOUGHTS: JMello re: La Veneziana]
    • THOUGHTS: JMello re: La Veneziana] (71 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 8 Feb 2008 15:51:37 -0500
    • Re: THOUGHTS: JMello re: La Veneziana] (115 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 9 Feb 2008 01:54:46 -0200

62. THOUGHTS: More on Shelley
    • THOUGHTS: More on Shelley (222 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Feb 2008 14:18:10 -0500

63. THOUGHTS: Shade and Shelley
    • THOUGHTS: Shade and Shelley (304 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 12:13:07 -0500

64. Vladimir as a name
    • Re: Vladimir as a name (124 lines)
      From: Mary Krimmel <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Feb 2008 08:19:30 -0800
    • Re: Vladimir as a name (367 lines)
      From: Fet, Victor <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Feb 2008 20:33:58 -0500
    • Re: Vladimir as a name (154 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 12 Feb 2008 13:47:42 -0200
    • Re: Vladimir as a name (290 lines)
      From: frances assa <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 11:29:03 -0500
    • Vladimir as a name (204 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Feb 2008 22:28:25 -0200
    • Re: Vladimir as a name (99 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Feb 2008 09:37:07 -0500
    • Re: Vladimir as a name (444 lines)
      From: Fet, Victor <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Feb 2008 14:51:18 -0500
    • Re: Vladimir as a name (350 lines)
      From: frances assa <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 07:42:51 -0500

65. VN Bibliography: Akira Suzuki
    • VN Bibliography: Akira Suzuki (1090 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 5 Feb 2008 19:49:11 -0800

66. VN SIGHTING: Inconnue de la Seine
    • VN SIGHTING: Inconnue de la Seine (80 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 1 Feb 2008 10:50:07 -0500

67. VNBIB: Ch'ien and de la Durantaye
    • VNBIB: Ch'ien and de la Durantaye (61 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 22:28:10 -0500

68. [ NABOKOV-LIST ] QUERY: Unreliable Narrators
    • [ NABOKOV-LIST ] QUERY: Unreliable Narrators (103 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 2 Feb 2008 10:58:31 -0200
    • Re: [ NABOKOV-LIST ] QUERY: Unreliable Narrators (86 lines)
      From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 3 Feb 2008 00:28:01 +0300
    • Re: [ NABOKOV-LIST ] QUERY: Unreliable Narrators (237 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 3 Feb 2008 11:45:20 -0200

69. [ Nabokov-List] [Reminders] John Shade's Big Bear ( Ursa Major) and Samuel Johson as Big Bear
    • [ Nabokov-List] [Reminders] John Shade's Big Bear ( Ursa Major) and Samuel Johson as Big Bear (621 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 14 Feb 2008 14:03:47 -0200

70. [Fwd: CALL FOR PAPERS: Originals of Laura in Context (MLA, San Francisco, Dec 27-30)]
    • [Fwd: CALL FOR PAPERS: Originals of Laura in Context (MLA, San Francisco, Dec 27-30)] (49 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 7 Feb 2008 15:53:26 -0500

71. [Fwd: Radiant Lolita]
    • [Fwd: Radiant Lolita] (78 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 22:51:37 -0500

72. [NABOKOV LIST] QUERY: Ash Wednesday, fingers and ashes: what's the riddle?
    • [NABOKOV LIST] QUERY: Ash Wednesday, fingers and ashes: what's the riddle? (193 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 6 Feb 2008 11:25:23 -0200
    • Re: [NABOKOV LIST] QUERY: Ash Wednesday, fingers and ashes: what's the riddle? (303 lines)
      From: john morris <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 6 Feb 2008 11:38:28 -0500

73. [Nabokov-List] QUERY: Russian Translation of "conjurer"
    • [Nabokov-List] QUERY: Russian Translation of "conjurer" (534 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 25 Feb 2008 14:53:20 -0300

74. [Nabokov-List] [Thoughts] chorb and a return
    • [Nabokov-List] [Thoughts] chorb and a return (193 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Feb 2008 12:30:07 -0300