NABOKV-L Archives – January 2008

1. "unpublished poem version of Lolita"?
   • Re: "unpublished poem version of Lolita"? (257 lines)
     From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 4 Jan 2008 16:36:48 +0000
   • Re: "unpublished poem version of Lolita"? (484 lines)
     From: jansymello <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 6 Jan 2008 12:23:34 -0200

2. A query: could VN have known Pyast's "Poem on Cities"?
   • A query: could VN have known Pyast's "Poem on Cities"? (111 lines)
     From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 1 Jan 2008 07:42:14 +0300

3. ADAonline: Part One Chapter 25
   • Re: ADAonline: Part One Chapter 25 (97 lines)
     From: [log in to unmask]
     Date: Sat, 19 Jan 2008 10:14:50 +1300

4. ADDITION: Character Names in PF
   • ADDITION: Character Names in PF (94 lines)
     From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 25 Jan 2008 11:23:53 -0500

5. anything Nabokov (or Kubrick) ever contemplated ...
   • anything Nabokov (or Kubrick) ever contemplated ... (145 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 4 Jan 2008 07:16:50 -0500

6. BIBLIOGRAPHY: Ron Rosenbaum on Laura--Slate
   • BIBLIOGRAPHY: Ron Rosenbaum on Laura--Slate (559 lines)
     From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 16 Jan 2008 22:29:42 -0500

7. Bobby Fischer - R.I.P. ...
   • Bobby Fischer - R.I.P. ... (154 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 25 Jan 2008 21:46:04 -0500
   • Re: Bobby Fischer - R.I.P. ... (110 lines)
     From: Robert H. Boyle <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 26 Jan 2008 10:37:19 EST

8. Burning Nabokov ...
   • Burning Nabokov ... (244 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 19 Jan 2008 19:56:57 -0500

9. butterflies' choice ...
   • butterflies' choice ... (283 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Mon, 28 Jan 2008 20:07:46 -0500

10. C Kunin on Book Note
    • C Kunin on Book Note (160 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 6 Jan 2008 11:41:41 -0800

11. Contributors to issue #1 of the Nabokov Online Journal
    • Contributors to issue #1 of the Nabokov Online Journal (76 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 11 Jan 2008 20:18:22 -0800

12. CORRECTION: VN a Linguist
    • CORRECTION: VN a Linguist (199 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 10 Jan 2008 21:46:45 -0500

13. DIGEST: LAURA opinions Jan 23
    • DIGEST: LAURA opinions Jan 23 (86 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 24 Jan 2008 14:26:10 -0500

14. EDSwitch
    • EDSwitch (32 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 5 Jan 2008 17:14:33 -0500

15. EVENT: at Nabokov Museum
    • EVENT: at Nabokov Museum (70 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 12:50:30 -0500

16. fan of the work of the Russian-born author Vladimir Nabokov ...
    • fan of the work of the Russian-born author Vladimir Nabokov ... (218 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 6 Jan 2008 13:48:51 -0500

17. Feu pale
    • Feu pale (99 lines)
      From: john morris <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 29 Jan 2008 18:30:28 -0500

18. From Russia With Grit ...
    • From Russia With Grit ... (171 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 15 Jan 2008 23:15:02 -0500

19. Fw: NABOKOV [ Sighting] On Nabokovian duels, Armoles and "A Matter of Honor"
    • Fw: NABOKOV [ Sighting] On Nabokovian duels, Armoles and "A Matter of Honor" (207 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 21 Jan 2008 14:04:26 -0200

20. Lolita -- one of the best 100 books ever written ...
    • Lolita -- one of the best 100 books ever written ... (211 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 2 Jan 2008 22:28:32 -0500

21. Lolita's Carpet, Erotica ...
    • Lolita's Carpet, Erotica ... (213 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 29 Jan 2008 07:37:40 -0500

22. Lolitology ...
    • Lolitology ... (189 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 19 Jan 2008 20:01:13 -0500

23. M Juliar responds to QUERY re: first Russian edition KQK
    • M Juliar responds to QUERY re: first Russian edition KQK (84 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 7 Jan 2008 13:35:22 -0500

24. Miss Brodie and Professor Pnin turn out to be particular favorites ...
    • Miss Brodie and Professor Pnin turn out to be particular favorites ... (154 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 28 Jan 2008 17:28:13 -0500

25. Nabokov has the last laugh ...
    • Nabokov has the last laugh ... (225 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 16 Jan 2008 20:22:31 -0500

26. Obelisk Press, Olympia Press, and LOLITA
    • Obelisk Press, Olympia Press, and LOLITA (149 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 13 Jan 2008 18:06:35 -0800

27. PLAY: Kunin's Puzzle
    • PLAY: Kunin's Puzzle (33 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 20 Jan 2008 22:18:27 -0500

28. puzzle for nabokovians
    • puzzle for nabokovians (109 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 20 Jan 2008 11:19:45 -0800
    • Re: puzzle for nabokovians (134 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 20 Jan 2008 17:09:26 EST
    • Re: puzzle for nabokovians (186 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 21 Jan 2008 15:26:11 -0200

29. QUERY: first Russian edition of KQK
    • QUERY: first Russian edition of KQK (92 lines)
      From: Irena Ksiezopolska <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 6 Jan 2008 17:04:10 +0100

30. Query: Lolita Afterword
    • Query: Lolita Afterword (32 lines)
      From: zayic oana <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 12 Jan 2008 21:21:18 +0200
    • Re: Query: Lolita Afterword (96 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 13 Jan 2008 14:11:54 EST

31. Query: Nabokov and Russian Postmodenism
    • Query: Nabokov and Russian Postmodenism (99 lines)
      From: Maria Martus <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 25 Jan 2008 14:31:24 +0100

32. QUERY: Nabokov's Nines
    • QUERY: Nabokov's Nines (101 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 29 Jan 2008 17:01:33 -0500

33. QUERY: thesis ideas
    • QUERY: thesis ideas (84 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 14 Jan 2008 20:34:54 -0500

34. QUERY:Pnin's religion and Humbert's mailing address
    • QUERY:Pnin's religion and Humbert's mailing address (75 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 16 Jan 2008 21:37:50 -0500
    • Re: QUERY:Pnin's religion and Humbert's mailing address (247 lines)
      From: Samuel Schuman <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 17 Jan 2008 08:30:05 -0500

35. reading about Nabokov--in prep for something I'm writing ...
    • reading about Nabokov--in prep for something I'm writing ... (152 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 3 Jan 2008 08:55:30 -0500

36. Reading Estrada’s book ...
    • Reading Estrada’s book ... (222 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 7 Jan 2008 23:32:17 -0500
    • Re: Reading Estrada’s book ... (99 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 8 Jan 2008 11:01:33 EST

37. Reading Estrada’s book ...
    • Re: Reading Estrada’s book ... (157 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 8 Jan 2008 20:41:31 -0200

38. REPLIES re Pnin and Humbert
    • REPLIES re Pnin and Humbert (310 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 17 Jan 2008 22:00:37 -0500

39. REPLY re Humbert's address
    • REPLY re Humbert's address (105 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 19 Jan 2008 12:32:47 -0500

40. REPLY re Humbert's address--Zimmer
    • REPLY re Humbert's address--Zimmer (82 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 12:53:37 -0500

41. REPLY re: Humbert's address
    • REPLY re: Humbert's address (73 lines)
      From: Logan Norris <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 23 Jan 2008 08:19:59 -0800
    • Re: REPLY re: Humbert's address (185 lines)
      From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 25 Jan 2008 17:53:54 +0000

42. Russians need to read Vladimir Nabokov ...
    • Russians need to read Vladimir Nabokov ... (218 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 23:53:39 -0500

43. Saving an author's papers from themselves ...
    • Saving an author's papers from themselves ... (230 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 23 Jan 2008 06:47:10 -0500

44. Saving Vladimir Nabokov ...
    • Saving Vladimir Nabokov ... (170 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 19 Jan 2008 19:46:58 -0500

45. SIGHTING--James Wood on Nabokov et al.
    • SIGHTING--James Wood on Nabokov et al. (100 lines)
      From: James Twiggs <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 26 Jan 2008 10:19:00 -0800

46. SIGHTING--VN on memory
    • SIGHTING--VN on memory (94 lines)
      From: James Twiggs <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 7 Jan 2008 17:18:01 -0800
    • Re: SIGHTING--VN on memory (105 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 7 Jan 2008 23:24:56 EST

47. SIGHTING: "Books that make you dumb"
    • SIGHTING: "Books that make you dumb" (78 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 27 Jan 2008 21:21:26 -0500

48. SIGHTING: LAURA in Liberation (France)
    • SIGHTING: LAURA in Liberation (France) (72 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 22 Jan 2008 22:38:53 -0500

49. SIGHTING: more on LAURA
    • SIGHTING: more on LAURA (51 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 31 Jan 2008 15:25:56 -0500

50. SIGHTING: NYTimes "Eurotrash Roundup"
    • SIGHTING: NYTimes "Eurotrash Roundup" (93 lines)
      From: Juan Martinez <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 29 Jan 2008 07:48:22 -0800

51. SIGHTING: Olympia Press
    • SIGHTING: Olympia Press (153 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 12 Jan 2008 13:15:48 -0500

52. SIGHTING: Reb Vladimir
    • SIGHTING: Reb Vladimir (94 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 21 Jan 2008 21:53:22 -0500
    • Re: SIGHTING: Reb Vladimir (250 lines)
      From: Barbara Wyllie <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 22 Jan 2008 11:07:25 -0000

53. SIGHTING: VN and New Hampshire tears
    • SIGHTING: VN and New Hampshire tears (111 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 10 Jan 2008 09:53:01 -0500

54. Son hints he will burn Nabokov's last work ...
    • Son hints he will burn Nabokov's last work ... (263 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 23:45:19 -0500

55. Supporting Nabokov Museum
    • Supporting Nabokov Museum (88 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 12 Jan 2008 13:21:09 -0500

56. The Aurelian - Vladimir Nabokov (1941) ...
    • The Aurelian - Vladimir Nabokov (1941) ... (125 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 3 Jan 2008 10:52:19 -0500

57. The Russians are coming ...
    • The Russians are coming ... (182 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 5 Jan 2008 10:43:16 -0500

58. the VDN-Suvorin duel
    • the VDN-Suvorin duel (130 lines)
      From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 22 Jan 2008 22:03:17 +0300
    • Re: the VDN-Suvorin duel (314 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 23 Jan 2008 14:11:07 -0200
    • Re: the VDN-Suvorin duel (104 lines)
      From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 24 Jan 2008 17:06:43 +0300

59. The Writer's Brush: An Exhibition of Art by Writers ...
    • The Writer's Brush: An Exhibition of Art by Writers ... (194 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 3 Jan 2008 08:46:58 -0500

60. THOUGHTS: "OL" Opinions Digest of Jan 20
    • THOUGHTS: "OL" Opinions Digest of Jan 20 (100 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 21 Jan 2008 11:33:01 -0500

61. THOUGHTS: Humbert the Hummingbird
    • THOUGHTS: Humbert the Hummingbird (94 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 11 Jan 2008 20:42:50 -0500

62. THOUGHTS: J Mello on Zunshine, Rilke, and VN's "Gods"
    • THOUGHTS: J Mello on Zunshine, Rilke, and VN's "Gods" (154 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 6 Jan 2008 20:30:38 -0500

63. THOUGHTS: on "Original of Laura"'s fate
    • THOUGHTS: on "Original of Laura"'s fate (86 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 20 Jan 2008 16:53:40 -0500

64. THOUGHTS: SKB re Hummingbirds
    • THOUGHTS: SKB re Hummingbirds (69 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 12 Jan 2008 13:15:30 -0500

65. troika of new translations of Tolstoy's great War and Peace ...
    • troika of new translations of Tolstoy's great War and Peace ... (196 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 6 Jan 2008 14:53:43 -0500

66. Ulysses, or Trampin’ Through Dublin ...
    • Ulysses, or Trampin’ Through Dublin ... (178 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 3 Jan 2008 10:57:38 -0500

67. URL's of interest re: Ron Rosenbaum’s article ...
    • URL's of interest re: Ron Rosenbaum’s article ... (121 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 10:17:16 -0500

68. VMBibliography: A. Tompa
    • VMBibliography: A. Tompa (94 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 18 Jan 2008 08:07:32 -0500

69. VN Bibliography: Perisse
    • VN Bibliography: Perisse (1590 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 9 Jan 2008 10:13:17 -0800

70. VN Bibliography: re "Signs and Symbols"
    • VN Bibliography: re "Signs and Symbols" (88 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 5 Jan 2008 15:01:29 -0800

71. VN poem under discussion
    • Re: VN poem under discussion (130 lines)
      From: frances assa <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 1 Jan 2008 10:43:36 -0500

72. VN, Alaska & Lolita question ...
    • VN, Alaska & Lolita question ... (158 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 20 Jan 2008 09:01:34 -0500

73. [Fwd: Book Note]
    • [Fwd: Book Note] (75 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 5 Jan 2008 17:21:35 -0500

74. [Fwd: Help on Nabokov's poem 'The Two' [Dvoe] (1919)]
    • [Fwd: Help on Nabokov's poem 'The Two' [Dvoe] (1919)] (80 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 30 Jan 2008 17:27:54 -0500

75. [Fwd: Laura's fate]
    • [Fwd: Laura's fate] (79 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 28 Jan 2008 23:25:22 -0500

76. [SIGHTINGS]: an ADA gene
    • Re: [SIGHTINGS]: an ADA gene (173 lines)
      From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 31 Jan 2008 15:46:56 +0000