NABOKV-L Archives – November 2007

1. among his young pupils was Vladimir Nabokov ...
   • among his young pupils was Vladimir Nabokov ... (198 lines)
     From: sandy klein <[log in to unmask]>
     Date: Mon, 5 Nov 2007 16:13:28 -0500

2. An Obsession with Butterflies ...
   • An Obsession with Butterflies ... (171 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 7 Nov 2007 05:42:09 -0500

3. ANNOUNCEMENT: Physical site commemorating Nabokov at Cornell
   • ANNOUNCEMENT: Physical site commemorating Nabokov at Cornell (38 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 9 Nov 2007 12:23:30 -0500
   • Re: ANNOUNCEMENT: Physical site commemorating Nabokov at Cornell (36 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 10 Nov 2007 08:30:18 -0500
   • Re: ANNOUNCEMENT: Physical site commemorating Nabokov at Cornell (50 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 10 Nov 2007 08:33:03 -0500
   • Re: ANNOUNCEMENT: Physical site commemorating Nabokov at Cornell (29 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 10 Nov 2007 23:44:21 -0500

4. Ballot for Vice President of Vladimir Nabokov Society (12/24 deadline)
   • Ballot for Vice President of Vladimir Nabokov Society (12/24 deadline) (38 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 27 Nov 2007 12:05:48 -0500

5. Brian Boyd on Apples in PF
   • Re: Brian Boyd on Apples in PF (287 lines)
     From: [log in to unmask]
     Date: Thu, 22 Nov 2007 16:11:16 +1300
   • Re: Brian Boyd on Apples in PF (128 lines)
     From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 23 Nov 2007 12:02:30 EST
   • Re: Brian Boyd on Apples in PF (23 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 27 Nov 2007 15:55:20 -0500
   • Re: Brian Boyd on Apples in PF (90 lines)
     From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 27 Nov 2007 17:11:33 EST

6. Brian Boyd on Apples in PF; more tumblings
   • Re: Brian Boyd on Apples in PF; more tumblings (459 lines)
     From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
     Date: Thu, 29 Nov 2007 11:46:18 -0500

7. by the age of 14 my father had brought me Lolita ...
   • by the age of 14 my father had brought me Lolita ... (189 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 18 Nov 2007 22:46:32 -0500

8. Categories of Modern Russian Fiction ...
   • Categories of Modern Russian Fiction ... (161 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 21 Nov 2007 23:26:27 -0500

9. EDITORIAL: Apologies for backlog
   • EDITORIAL: Apologies for backlog (23 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 27 Nov 2007 11:50:11 -0500

10. Fw: johnson
    • Fw: johnson (195 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 10 Nov 2007 00:14:47 -0200

11. glimpse of Nabokov as a teacher ...
    • glimpse of Nabokov as a teacher ... (117 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 6 Nov 2007 09:52:12 -0500

12. Looking Back to Stanley Kubrick ...
    • Looking Back to Stanley Kubrick ... (182 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 25 Nov 2007 07:32:22 -0500

13. Luzhin can do three things ...
    • Luzhin can do three things ... (265 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 25 Nov 2007 08:46:09 -0500

14. many many more THOUGHTS: Tumbled Beds!!!
    • many many more THOUGHTS: Tumbled Beds!!! (573 lines)
      From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 09:05:44 -0800

15. Nabokophe sur Apostrophe
    • Nabokophe sur Apostrophe (95 lines)
      From: Michèlle Kilo <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 05:48:05 +0000

16. Nabokov Blogoscoped ...
    • Nabokov Blogoscoped ... (315 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 05:50:27 -0500

17. Nabokov once said that he didn’t think in either Russi an or English ...
    • Nabokov once said that he didn’t think in either Russi an or English ... (148 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 13:45:01 -0500

18. nabokov sighting
    • nabokov sighting (90 lines)
      From: Michèlle Kilo <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 8 Nov 2007 03:12:10 +0000

19. Nabokov's heirs have let him publish his translation ...
    • Nabokov's heirs have let him publish his translation ... (244 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 08:10:13 -0500

20. Nabokov's Luzhin ...
    • Nabokov's Luzhin ... (146 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 25 Nov 2007 07:39:50 -0500

21. On VN at Trinity College, Cambridge
    • On VN at Trinity College, Cambridge (24 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 1 Nov 2007 22:46:10 -0400

22. QUERY on Edsel Ford
    • Re: QUERY on Edsel Ford (90 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 10 Nov 2007 23:52:19 -0500

23. QUERY on Edsel Ford, reply to Jansy
    • Re: QUERY on Edsel Ford, reply to Jansy (44 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 11 Nov 2007 18:06:58 -0500

24. QUERY: Hodge
    • Re: QUERY: Hodge (76 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 1 Nov 2007 22:27:32 -0400
    • Re: QUERY: Hodge (396 lines)
      From: Andrew Brown <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 2 Nov 2007 12:26:46 -0400

25. QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN
    • QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (28 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 21:59:25 -0500
    • Re: QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (153 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 22:51:19 EST
    • Re: QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (152 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 6 Nov 2007 12:21:17 -0200
    • Re: QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (146 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 6 Nov 2007 10:00:42 -0500
    • Re: QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (117 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 00:03:48 EST
    • Re: QUERY: Marianne Moore, Edsel Ford, and VN (158 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 12:32:57 -0200

26. QUERY: Nabokophe sur Apostrophe
    • QUERY: Nabokophe sur Apostrophe (219 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 12:39:50 -0500

27. QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: ...
    • Re: QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: ... (104 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 20 Nov 2007 16:50:04 EST
    • Re: QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: ... (129 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 11:23:45 -0200
    • Re: QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: ... (111 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 21:57:40 EST

28. QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: Lolita and Pale Fire
    • QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: Lolita and Pale Fire (51 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 20 Nov 2007 14:49:35 -0500
    • Re: QUERY: Pappa pisses and Pippa passes - a pale fountain girl: Lolita and Pale Fire (55 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 08:19:20 -0500

29. query: serenity , trinity and Magellan's peacefulness
    • Re: query: serenity , trinity and Magellan's peacefulness (151 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 1 Nov 2007 15:43:04 -0300

30. QUERY: Source for Disa in PF
    • QUERY: Source for Disa in PF (23 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 10 Nov 2007 23:55:18 -0500
    • Re: QUERY: Source for Disa in PF (64 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 17 Nov 2007 14:23:37 -0800
    • Re: QUERY: Source for Disa in PF (53 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 20 Nov 2007 14:54:16 -0500
    • Re: QUERY: Source for Disa in PF (27 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 20 Nov 2007 15:05:00 -0500
    • Re: QUERY: Source for Disa in PF (124 lines)
      From: [log in to unmask]
      Date: Tue, 20 Nov 2007 16:53:53 EST
    • Re: QUERY: Source for Disa in PF (207 lines)
      From: Priscilla Meyer <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 09:54:09 -0500

31. Reminder: directions for Nabokov Society ballot (12/24 deadline)
    • Reminder: directions for Nabokov Society ballot (12/24 deadline) (19 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 12:03:05 -0500

32. Revisiting a misunderstood masterpiece ...
    • Revisiting a misunderstood masterpiece ... (293 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 9 Nov 2007 15:04:42 -0500

33. screen adaptation of Nabokov’s Lolita ...
    • screen adaptation of Nabokov’s Lolita ... (223 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 19 Nov 2007 17:17:12 -0500

34. SIGHTING: Nabokov and the Neotenous Woman
    • SIGHTING: Nabokov and the Neotenous Woman (57 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 07:36:08 -0500

35. SIGHTING: VN and former student Justice Ruth Bader Ginsburg
    • SIGHTING: VN and former student Justice Ruth Bader Ginsburg (45 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 14 Nov 2007 06:56:12 -0500
    • Re: SIGHTING: VN and former student Justice Ruth Bader Ginsburg (140 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 14 Nov 2007 18:41:47 -0200
    • Re: SIGHTING: VN and former student Justice Ruth Bader Ginsburg (21 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 14 Nov 2007 22:20:20 -0500
    • Re: SIGHTING: VN and former student Justice Ruth Bader Ginsburg (68 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 15 Nov 2007 09:00:32 -0500

36. SIGHTINGS: Snowy Jewish Onhava of Alyeska
    • SIGHTINGS: Snowy Jewish Onhava of Alyeska (67 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 08:34:54 -0500

37. some of literature's best-known novels ...
    • some of literature's best-known novels ... (200 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 26 Nov 2007 01:23:30 -0500

38. The Formalist's Formalist ...
    • The Formalist's Formalist ... (107 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 23:30:54 -0500

39. The Function of the Ford allusion
    • Re: The Function of the Ford allusion (130 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 13:20:06 -0500

40. THOUGHTS on Canto One
    • THOUGHTS on Canto One (179 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 14:00:03 -0500

41. Thoughts Re: [NABOKV-L] Brian Boyd on Apples in PF
    • Thoughts Re: [NABOKV-L] Brian Boyd on Apples in PF (84 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 27 Nov 2007 11:54:06 -0500
    • Re: Thoughts Re: [NABOKV-L] Brian Boyd on Apples in PF (43 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 10:07:55 -0500
    • Re: Thoughts Re: [NABOKV-L] Brian Boyd on Apples in PF (118 lines)
      From: R S Gwynn <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 28 Nov 2007 22:05:02 EST

42. Thoughts Re: [NABOKV-L] on Tumbling apples in PF
    • Re: Thoughts Re: [NABOKV-L] on Tumbling apples in PF (165 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 15:59:12 -0200

43. THOUGHTS: Allusions to the real in VN's fiction
    • THOUGHTS: Allusions to the real in VN's fiction (52 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 8 Nov 2007 17:36:34 -0500
    • Re: THOUGHTS: Allusions to the real in VN's fiction (30 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 9 Nov 2007 12:19:13 -0500

44. THOUGHTS: Apples in PF
    • THOUGHTS: Apples in PF (42 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 20:15:01 -0500
    • Re: THOUGHTS: Apples in PF (30 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 23 Nov 2007 10:59:38 -0500
    • Re: THOUGHTS: Apples in PF (40 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 27 Nov 2007 11:51:41 -0500

45. THOUGHTS: Apples in PF and Lolita
    • THOUGHTS: Apples in PF and Lolita (23 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 21 Nov 2007 20:23:35 -0500

46. THOUGHTS: Joe-Roe Marital Enigma in Lolita
    • THOUGHTS: Joe-Roe Marital Enigma in Lolita (25 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 7 Nov 2007 22:32:13 -0500

47. THOUGHTS: Tumbled Beds
    • THOUGHTS: Tumbled Beds (164 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 27 Nov 2007 15:35:49 -0500
    • Re: THOUGHTS: Tumbled Beds (233 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 27 Nov 2007 22:33:12 -0200
    • Re: THOUGHTS: Tumbled Beds (104 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 28 Nov 2007 09:30:00 EST
    • Re: THOUGHTS: Tumbled Beds (46 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 11:54:01 -0500
    • Re: THOUGHTS: Tumbled Beds (24 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 29 Nov 2007 12:42:16 -0500

48. Tolstoy's Real Hero ...
    • Tolstoy's Real Hero ... (266 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 2 Nov 2007 08:11:58 -0400

49. Top writers select their favourite seasonal reads ...
    • Top writers select their favourite seasonal reads ... (174 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 24 Nov 2007 23:19:45 -0500

50. Translation Wars ...
    • Translation Wars ... (303 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 19 Nov 2007 09:20:17 -0500

51. Vladimir Nabokov entry
    • Vladimir Nabokov entry (72 lines)
      From: Court Merrigan <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 1 Nov 2007 18:48:07 -0700

52. VN Bibliography: Krymskii Nabokovskii Nauchnyi Sbornik
    • VN Bibliography: Krymskii Nabokovskii Nauchnyi Sbornik (840 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 25 Nov 2007 16:21:16 -0800

53. What else exists in the world besides chess? ...
    • What else exists in the world besides chess? ... (104 lines)
      From: sandy klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 5 Nov 2007 16:21:15 -0500

54. what's wrong with the remake of "Lolita" ...
    • what's wrong with the remake of "Lolita" ... (141 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 1 Nov 2007 07:37:41 -0400

55. Writers and politics ...
    • Writers and politics ... (194 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 24 Nov 2007 18:06:23 -0500

56. [Nabokov-List] [QUERY] Joycean Epiphanies, Bliss and Visitation
    • [Nabokov-List] [QUERY] Joycean Epiphanies, Bliss and Visitation (239 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 9 Nov 2007 15:18:14 -0200