NABOKV-L Archives – June 2007

1. "A Guide to Kinbote's Commentary," etc.
   • "A Guide to Kinbote's Commentary," etc. (670 lines)
     From: Brian Walter <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 26 Jun 2007 14:10:41 -0500

2. 23-year-old had reasoned, Nabokov would want the errors ...
   • 23-year-old had reasoned, Nabokov would want the errors ... (48 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 24 Jun 2007 23:32:03 -0400

3. A reinterpretation of Lolita
   • A reinterpretation of Lolita (235 lines)
     From: Jason Williams <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 5 Jun 2007 11:18:31 -0700

4. Aina Acht
   • Aina Acht (1013 lines)
     From: jansymello <[log in to unmask]>
     Date: Tue, 19 Jun 2007 08:34:37 -0300
   • Re: Aina Acht (213 lines)
     From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 24 Jun 2007 10:00:23 EDT

5. ANNC: Rescuing the house where VN lived in Palo Alto, CA
   • ANNC: Rescuing the house where VN lived in Palo Alto, CA (38805 lines)
     From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 24 Jun 2007 18:08:15 -0400
   • Re: ANNC: Rescuing the house where VN lived in Palo Alto, CA (274 lines)
     From: [log in to unmask]
     Date: Tue, 26 Jun 2007 01:08:21 -0400

6. article on ADA in Russian
   • article on ADA in Russian (101 lines)
     From: Alexey Sklyarenko <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 24 Jun 2007 23:09:30 +0400

7. Brian Boyd, Nabokov's biographer ...
   • Brian Boyd, Nabokov's biographer ... (59 lines)
     From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 8 Jun 2007 08:43:54 -0400

8. Brief question on Russian history
   • Brief question on Russian history (79 lines)
     From: Steven Somerset <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 24 Jun 2007 17:50:37 -0400

9. cabbage thrower?
   • cabbage thrower? (94 lines)
     From: Carolyn Kunin <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 30 Jun 2007 13:36:52 -0700

10. David Hoon Kim & Nabokov
    • David Hoon Kim & Nabokov (93 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 12:50:27 -0700

11. EDITORIAL: apologies
    • EDITORIAL: apologies (27 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 20:56:26 -0400

12. famous first line of Vladimir Nabokov’s 1955 novel Lolita ...
    • famous first line of Vladimir Nabokov’s 1955 novel Lolita ... (141 lines)
      From: sandy klein <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Jun 2007 11:31:17 -0400

13. Favourite writers -- George Eliot, Jane Austen and Vladimir Nabokov ...
    • Favourite writers -- George Eliot, Jane Austen and Vladimir Nabokov ... (66 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Jun 2007 15:01:22 -0400

14. FILM: VN on Kafka's "The Metamorphosis"
    • FILM: VN on Kafka's "The Metamorphosis" (23 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 21:13:43 -0400

15. fortune in rare books ...
    • fortune in rare books ... (62 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 2 Jun 2007 23:40:00 -0400

16. How To Be A Gothic Lolita ...
    • How To Be A Gothic Lolita ... (136 lines)
      From: sandy klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 28 Jun 2007 14:48:56 -0400

17. LiveJournal apologizes for mass deletion ...
    • LiveJournal apologizes for mass deletion ... (55 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 31 May 2007 23:40:11 -0400

18. Luk, Luke, Luka, Luko...
    • Luk, Luke, Luka, Luko... (299 lines)
      From: Jerry Katsell <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Jun 2007 08:38:24 -0700
    • Re: Luk, Luke, Luka, Luko... (83 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Jun 2007 15:49:08 -0400

19. Mistress's Daughter ...
    • Mistress's Daughter ... (46 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 12:29:07 -0400

20. Nabokov & Iza Kremer
    • Nabokov & Iza Kremer (237 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 1 Jun 2007 15:00:53 -0700

21. Nabokov sighting: "Vladimir Nabokov Didn't Have to Put Up with Payroll"
    • Nabokov sighting: "Vladimir Nabokov Didn't Have to Put Up with Payroll" (266 lines)
      From: Juan Martinez <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 26 Jun 2007 12:52:40 -0700
    • Re: Nabokov sighting: "Vladimir Nabokov Didn't Have to Put Up with Payroll" (73 lines)
      From: AttilaThePun <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 26 Jun 2007 16:40:33 -0500

22. Nabokov sighting: Susan Hubbard's _The Society of S_
    • Nabokov sighting: Susan Hubbard's _The Society of S_ (227 lines)
      From: Juan Martinez <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Jun 2007 12:41:07 -0700

23. Nabokov sightings: songs on YouTube and MySpace
    • Nabokov sightings: songs on YouTube and MySpace (212 lines)
      From: Juan Martinez <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 1 Jun 2007 08:43:03 -0700

24. Nabokoviana
    • Nabokoviana (85 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Jun 2007 17:09:08 -0700

25. New translations - Capote's "In Cold Blood" and Nabokov's "Lolita" ...
    • New translations - Capote's "In Cold Blood" and Nabokov's "Lolita" ... (50 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 2 Jun 2007 07:27:28 -0400

26. NEWS: Obit for lepidopterist and friend of VN
    • NEWS: Obit for lepidopterist and friend of VN (21 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Jun 2007 22:56:36 -0400

27. not the literary achievement of Nabokov ...
    • not the literary achievement of Nabokov ... (48 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 23:30:48 -0400

28. personal hero Vladimir Nabokov ...
    • personal hero Vladimir Nabokov ... (45 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 23:45:15 -0400

29. QUERY re: KDN (uncle! not brother) DN replies
    • QUERY re: KDN (uncle! not brother) DN replies (92 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 27 Jun 2007 15:27:20 -0400

30. QUERY: Arabic translations of Lolita
    • QUERY: Arabic translations of Lolita (28 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 4 Jun 2007 21:00:11 -0400

31. QUERY: Butterfly hunting sites near Montreux?
    • QUERY: Butterfly hunting sites near Montreux? (31 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 21:05:00 -0400
    • Re: QUERY: Butterfly hunting sites near Montreux? (30 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Jun 2007 12:20:47 -0400
    • Re: QUERY: Butterfly hunting sites near Montreux? (26 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Jun 2007 12:23:36 -0400

32. QUERY: Clark Ashton Smith's "Fire of Snow" and PF
    • QUERY: Clark Ashton Smith's "Fire of Snow" and PF (64 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 12 Jun 2007 08:58:03 -0400
    • Re: QUERY: Clark Ashton Smith's "Fire of Snow" and PF (37 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 21:28:18 -0400

33. QUERY: for Russian Speakers, Lukashevich
    • QUERY: for Russian Speakers, Lukashevich (26 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Jun 2007 23:43:13 -0400
    • Re: QUERY: for Russian Speakers, Lukashevich (31 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Jun 2007 22:48:11 -0400
    • Re: QUERY: for Russian Speakers, Lukashevich (27 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Jun 2007 15:19:55 -0400
    • Re: QUERY: for Russian Speakers, Lukashevich (117 lines)
      From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 19 Jun 2007 14:34:53 +0100

34. QUERY: KDN's (VN's Brother) Grave
    • QUERY: KDN's (VN's Brother) Grave (27 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 26 Jun 2007 14:32:31 -0400

35. QUERY: Percy Elphinstone in Lolita
    • Re: QUERY: Percy Elphinstone in Lolita (31 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Jun 2007 22:45:07 -0400
    • Re: QUERY: Percy Elphinstone in Lolita (28 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Jun 2007 15:16:48 -0400

36. QUERY: Rescuing Nabokov's Palo Alto house
    • QUERY: Rescuing Nabokov's Palo Alto house (30 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 4 Jun 2007 20:57:41 -0400

37. QUERY: VN and creative writing
    • QUERY: VN and creative writing (23 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 5 Jun 2007 22:51:16 -0400
    • QUERY: VN and creative writing (25 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 20:57:43 -0400

38. Responses: Theater group named Nabokov and etymology of "Luk"
    • Responses: Theater group named Nabokov and etymology of "Luk" (48 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 22 Jun 2007 00:07:22 -0400

39. THOUGHTS
    • THOUGHTS (404 lines)
      From: Jason Williams <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 11 Jun 2007 23:12:25 -0700
    • Re: THOUGHTS (137 lines)
      From: Jansy <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 12 Jun 2007 10:39:44 -0300

40. THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF
    • THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF (43 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 24 Jun 2007 21:39:17 -0400
    • Re: THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF (195 lines)
      From: Stan Kelly-Bootle <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 25 Jun 2007 20:16:50 +0100
    • Re: THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF (167 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 25 Jun 2007 17:43:15 -0300
    • Re: THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF (186 lines)
      From: [log in to unmask]
      Date: Tue, 26 Jun 2007 13:26:55 EDT

41. THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF--DN's reply
    • THOUGHTS: Black and red chess pieces in PF--DN's reply (83 lines)
      From: Nabokv-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 26 Jun 2007 12:56:46 -0400

42. THOUGHTS: Final episode of "The Sopranos" (spoiler alert!) and "Signs and Symbols"
    • THOUGHTS: Final episode of "The Sopranos" (spoiler alert!) and "Signs and Symbols" (36 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 12 Jun 2007 09:58:23 -0400
    • Re: THOUGHTS: Final episode of "The Sopranos" (spoiler alert!) and "Signs and Symbols" (33 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 21 Jun 2007 20:51:45 -0400

43. THOUGHTS: Iris Acht and Conan Doyle's Irene Adler
    • THOUGHTS: Iris Acht and Conan Doyle's Irene Adler (91 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Jun 2007 14:09:50 -0400

44. THOUGHTS: Iris Acht in PF
    • THOUGHTS: Iris Acht in PF (40 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 21:31:42 -0400
    • Re: THOUGHTS: Iris Acht in PF (196 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 23:36:17 EDT
    • Re: THOUGHTS: Iris Acht in PF (131 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 15 Jun 2007 15:47:00 -0700
    • Re: THOUGHTS: Iris Acht in PF (99 lines)
      From: Anthony Stadlen <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 16 Jun 2007 20:20:04 EDT

45. THOUGHTS: Lukashevich and other names in PF
    • THOUGHTS: Lukashevich and other names in PF (92 lines)
      From: Matthew Roth <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 22 Jun 2007 12:17:28 -0400

46. Three great books you won't read in school ...
    • Three great books you won't read in school ... (78 lines)
      From: Sandy P. Klein <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 10 Jun 2007 12:38:47 -0400

47. two remarks (Lukashevitch, Aino Ackte)
    • two remarks (Lukashevitch, Aino Ackte) (57 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 17 Jun 2007 22:38:07 -0400

48. VN SIGHTING -- Vladimir Nabokov, Lepidopterist
    • VN SIGHTING -- Vladimir Nabokov, Lepidopterist (76 lines)
      From: Jason Williams <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 13 Jun 2007 17:25:26 -0700

49. VN Sighting: Daniel Handler on Lolita
    • VN Sighting: Daniel Handler on Lolita (35 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 20 Jun 2007 14:11:37 -0400

50. VN SIGHTING: Treuer PF
    • VN SIGHTING: Treuer PF (144 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 30 Jun 2007 12:08:57 -0700
    • Re: VN SIGHTING: Treuer PF (423 lines)
      From: Juan Martinez <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 30 Jun 2007 12:20:31 -0700

51. Waxwing, a music video ...
    • Waxwing, a music video ... (147 lines)
      From: sandy klein <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 18 Jun 2007 09:29:10 -0400

52. ZEMBLA: Brian Walter's essay
    • ZEMBLA: Brian Walter's essay (27 lines)
      From: NABOKV-L <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 4 Jun 2007 21:05:46 -0400

53. [ Thoughts and idle pondering ] future recollection
    • [ Thoughts and idle pondering ] future recollection (209 lines)
      From: jansymello <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 27 Jun 2007 13:51:11 -0300