NABOKV-L Archives – May 2005

1. BBC: Pale Fire & The Prisoner of Zenda
   • Re: BBC: Pale Fire & The Prisoner of Zenda (46 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Thu, 19 May 2005 19:50:36 -0700

2. E. Uxova "Prizma pamyati v romanax V. Nabokova"
   • E. Uxova "Prizma pamyati v romanax V. Nabokova" (2671 lines)
     From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 29 May 2005 15:38:41 -0700

3. Fw: Colors in Ada J-2May9
   • Fw: Colors in Ada J-2May9 (265 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 11 May 2005 08:05:15 -0700

4. Fw: Fw:Pale Fire and Crown Jewels/Disa laughs? J-2May 20
   • Fw: Fw:Pale Fire and Crown Jewels/Disa laughs? J-2May 20 (179 lines)
     From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Sat, 21 May 2005 10:52:43 -0700

5. Fw: Fwd: color and word "blue", not Nabokov J-1,may9
   • Fw: Fwd: color and word "blue", not Nabokov J-1,may9 (69 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 11 May 2005 08:03:56 -0700
   • Re: Fw: Fwd: color and word "blue", not Nabokov J-1,may9 (91 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Thu, 12 May 2005 17:02:10 -0700
   • Re: Fw: Fwd: color and word "blue", not Nabokov J-1,may9 (131 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Thu, 12 May 2005 19:50:58 -0700

6. Fw: Laughter in the Dark--- Foreword?
   • Fw: Laughter in the Dark--- Foreword? (126 lines)
     From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 29 May 2005 11:51:17 -0700

7. Fw: Re: Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-4 May
   • Fw: Re: Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-4 May (666 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Wed, 4 May 2005 04:25:10 -0700
   • Re: Fw: Re: Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-4 May (80 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Fri, 6 May 2005 14:25:56 -0700

8. Fwd: 'Lolita' still causes at stir at 50 ...
   • Fwd: 'Lolita' still causes at stir at 50 ... (97 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 15 May 2005 11:31:52 -0700

9. Fwd: a question about LATH!
   • Fwd: a question about LATH! (25 lines)
     From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
     Date: Sun, 1 May 2005 05:10:01 -0700

10. Fwd: Alberto Manguel/VN sighting
    • Fwd: Alberto Manguel/VN sighting (116 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 30 May 2005 12:34:46 -0700

11. Fwd: Anna Karenin reference in Ada that Boyd May Have Missed
    • Fwd: Anna Karenin reference in Ada that Boyd May Have Missed (521 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 10 May 2005 14:52:48 -0700

12. Fwd: BBC radio adaptation of Vladimir Nabokovs novel Laughter in the Dark. ...
    • Fwd: BBC radio adaptation of Vladimir Nabokovs novel Laughter in the Dark. ... (316 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 28 May 2005 11:09:17 -0700

13. Fwd: Butterflies and Nabokov's world view
    • Fwd: Butterflies and Nabokov's world view (175 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 06:59:19 -0700

14. Fwd: Choreographing to a commissioned score by Nicolas Nabokov ...
    • Fwd: Choreographing to a commissioned score by Nicolas Nabokov ... (150 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 2 May 2005 04:06:47 -0700

15. Fwd: color and word "blue", not Nabokov
    • Fwd: color and word "blue", not Nabokov (27 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 16:27:04 -0700

16. Fwd: color question
    • Fwd: color question (51 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 10 May 2005 15:02:19 -0700

17. Fwd: Details of a Sunset/The Gift
    • Fwd: Details of a Sunset/The Gift (20 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 05:37:16 -0700

18. Fwd: Filming Humbert's pedophilia
    • Re: Fwd: Filming Humbert's pedophilia (251 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 18:43:05 -0700

19. Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-3 May
    • Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-3 May (229 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 05:49:41 -0700
    • Re: Fwd: Greece, Argus and Ulysses J-3 May (153 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 18:41:59 -0700

20. Fwd: Green Eyes, Esmeralda, Gitanilla
    • Fwd: Green Eyes, Esmeralda, Gitanilla (435 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 12 May 2005 19:49:17 -0700

21. Fwd: Lausanne & Literature: A bronze statue of Nabokov ...
    • Fwd: Lausanne & Literature: A bronze statue of Nabokov ... (175 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 07:09:09 -0700

22. Fwd: Nabokov & a color question
    • Fwd: Nabokov & a color question (28 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 18:29:08 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov & a color question (59 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 05:24:01 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov & a color question (122 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 05:27:07 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov & a color question (170 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 06:57:23 -0700

23. Fwd: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake.
    • Fwd: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (23 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 11:46:42 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (66 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 13:34:56 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (21 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 16:41:13 -0700
    • Re: Fwd: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (52 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 20:02:40 -0700

24. Fwd: Nabokov proposed a false antithesis, or a distinction without a difference ...
    • Fwd: Nabokov proposed a false antithesis, or a distinction without a difference ... (71 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 15 May 2005 11:34:42 -0700

25. Fwd: Nabokov talks to James Mossman -- 4 October 1969 ...
    • Fwd: Nabokov talks to James Mossman -- 4 October 1969 ... (57 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 05:53:48 -0700

26. Fwd: New in ZEMBLAPale Fire & The Prisoner of Zenda
    • Fwd: New in ZEMBLAPale Fire & The Prisoner of Zenda (23 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 19 May 2005 08:00:42 -0700

27. Fwd: Re: BBC: Pale Fire & The Prisoner of Zenda
    • Fwd: Re: BBC: Pale Fire & The Prisoner of Zenda (38 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 20 May 2005 10:24:55 -0700

28. Fwd: Re: cairns
    • Fwd: Re: cairns (31 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 16:18:54 -0700
    • Re: Fwd: Re: cairns (87 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 9 May 2005 19:34:56 -0700
    • Fwd: Re: cairns (17 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 10 May 2005 14:59:06 -0700

29. Fwd: Re: color and word "blue"
    • Fwd: Re: color and word "blue" (85 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 10 May 2005 15:00:44 -0700

30. Fwd: Re: Filming Humbert's pedophilia
    • Fwd: Re: Filming Humbert's pedophilia (56 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 4 May 2005 16:16:19 -0700

31. Fwd: Re: Greece, Argus and Ulysses J-3 May
    • Fwd: Re: Greece, Argus and Ulysses J-3 May (179 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 4 May 2005 04:04:23 -0700

32. Fwd: Re: Greece, Argus and Ulysses J-4 May
    • Fwd: Re: Greece, Argus and Ulysses J-4 May (24 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 18:30:14 -0700

33. Fwd: Re: Help: plagiarism of _Pale Fire_ criticism?
    • Fwd: Re: Help: plagiarism of _Pale Fire_ criticism? (68 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 12 May 2005 16:55:40 -0700

34. Fwd: Re: Krimmel on a color question
    • Fwd: Re: Krimmel on a color question (87 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 07:00:07 -0700

35. Fwd: RE: Nabokov & a color question
    • Fwd: RE: Nabokov & a color question (48 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 06:55:46 -0700
    • Fwd: RE: Nabokov & a color question (130 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 27 May 2005 09:25:43 -0700
    • Fwd: RE: Nabokov & a color question (130 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 27 May 2005 14:07:53 -0700
    • Re: Fwd: RE: Nabokov & a color question (66 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 27 May 2005 14:09:02 -0700

36. Fwd: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake.
    • Fwd: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (71 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 23 May 2005 19:30:27 -0700
    • Re: Fwd: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (252 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 24 May 2005 15:18:54 -0700
    • Re: Fwd: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (252 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 24 May 2005 15:20:31 -0700
    • Fwd: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (120 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 25 May 2005 09:07:06 -0700

37. Fwd: Re: Nabokov's statues
    • Fwd: Re: Nabokov's statues (68 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 05:21:17 -0700
    • Fwd: Re: Nabokov's statues (56 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 13:44:03 -0700

38. Fwd: RE: Nabokov-related rock band Bend Sinister CORRECTION
    • Fwd: RE: Nabokov-related rock band Bend Sinister CORRECTION (32 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 05:57:28 -0700

39. Fwd: Re: Pale Fire and Crown Jewels/Disa laughs? J-2May
    • Fwd: Re: Pale Fire and Crown Jewels/Disa laughs? J-2May (73 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 13:35:52 -0700
    • Re: Fwd: Re: Pale Fire and Crown Jewels/Disa laughs? J-2May (76 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 16:42:12 -0700

40. Fwd: Re: Querey: Text of John Gordon's famed review of LOLITA in _Sunday Exress_
    • Fwd: Re: Querey: Text of John Gordon's famed review of LOLITA in _Sunday Exress_ (66 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 23 May 2005 19:32:11 -0700

41. Fwd: Re: Query: Hitchens?
    • Fwd: Re: Query: Hitchens? (175 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 26 May 2005 14:47:39 -0700
    • Fwd: Re: Query: Hitchens? (48 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 27 May 2005 09:16:42 -0700

42. Fwd: Re: Query: Nabokov's statues
    • Fwd: Re: Query: Nabokov's statues (27 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 18:26:34 -0700

43. Fwd: RE: RE: Nabokov & a color question
    • Fwd: RE: RE: Nabokov & a color question (267 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 9 May 2005 19:38:08 -0700

44. Fwd: RE: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake.
    • Fwd: RE: Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (274 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 24 May 2005 15:22:56 -0700

45. Fwd: Re: VN recent bibliography in Polish
    • Fwd: Re: VN recent bibliography in Polish (196 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 19 May 2005 19:46:43 -0700

46. Fwd: Re: Why did Pale Fire's Disa laugh?
    • Fwd: Re: Why did Pale Fire's Disa laugh? (89 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 17 May 2005 13:44:05 -0700
    • Re: Fwd: Re: Why did Pale Fire's Disa laugh? (78 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 17 May 2005 19:13:27 -0700
    • Re: Fwd: Re: Why did Pale Fire's Disa laugh? (129 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 18 May 2005 15:25:00 -0700

47. Fwd: Re: wine-dark sea (again)
    • Fwd: Re: wine-dark sea (again) (50 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 11 May 2005 07:58:08 -0700

48. Fwd: Sexual vanity of Lolita's father
    • Fwd: Sexual vanity of Lolita's father (66 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 13 May 2005 18:09:14 -0700

49. Fwd: Steinmanns and crown jewels
    • Fwd: Steinmanns and crown jewels (212 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 12 May 2005 16:53:52 -0700
    • Re: Fwd: Steinmanns and crown jewels (235 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 12 May 2005 19:52:06 -0700
    • Re: Fwd: Steinmanns and crown jewels (337 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 12 May 2005 19:54:18 -0700
    • Re: Fwd: Steinmanns and crown jewels (438 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 13 May 2005 18:07:23 -0700
    • Re: Fwd: Steinmanns and crown jewels (338 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 17 May 2005 13:46:07 -0700

50. Fwd: Symposium Program: NABOKOV?S LOLITA: 1955 ?“ 2005
    • Fwd: Symposium Program: NABOKOV?S LOLITA: 1955 ?“ 2005 (52 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 05:30:14 -0700

51. Fwd: Vaniada and Gingko Biloba various entries in ADA/ Cf.Goethe´s poem
    • Fwd: Vaniada and Gingko Biloba various entries in ADA/ Cf.Goethe´s poem (2229 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 30 May 2005 12:33:21 -0700

52. Fwd: VN recent bibliography in Polish
    • Re: Fwd: VN recent bibliography in Polish (152 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 18 May 2005 15:36:59 -0700
    • Re: Fwd: VN recent bibliography in Polish (155 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 19 May 2005 08:01:52 -0700

53. Fwd: Was VN a proto-magical realist?
    • Fwd: Was VN a proto-magical realist? (26 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Tue, 3 May 2005 05:34:05 -0700

54. Fwd: Why did Pale Fire's Disa laugh?
    • Fwd: Why did Pale Fire's Disa laugh? (133 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 15 May 2005 11:33:02 -0700
    • Re: Fwd: Why did Pale Fire's Disa laugh? (125 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 16 May 2005 19:56:48 -0700

55. Greece, Argus and Ulysses J-4 May
    • Re: Greece, Argus and Ulysses J-4 May (115 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 12:31:51 -0700

56. Help: plagiarism of _Pale Fire_ criticism?
    • Help: plagiarism of _Pale Fire_ criticism? (45 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 11 May 2005 19:47:43 -0700

57. NABOKOV 101 at St. Petersburg Nabokov Museum
    • NABOKOV 101 at St. Petersburg Nabokov Museum (1923 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Wed, 25 May 2005 09:29:27 -0700

58. Nabokov and fashion: ainsi s'intitulait l'avant- dernier roman de Vladimir Nabokov ...
    • Nabokov and fashion: ainsi s'intitulait l'avant- dernier roman de Vladimir Nabokov ... (209 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 6 May 2005 04:23:10 -0700

59. Nabokov and Joyce's Finnegans Wake.
    • Re: Nabokov and Joyce's Finnegans Wake. (140 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Mon, 23 May 2005 09:50:22 -0700

60. Nabokov bibliography" Nabokov's Aviary in ADA"
    • Nabokov bibliography" Nabokov's Aviary in ADA" (5999 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 13 May 2005 20:09:35 -0700

61. Nabokov bibliography: Nabokov's Ada and Sidney's Arcadia
    • Nabokov bibliography: Nabokov's Ada and Sidney's Arcadia (184 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 13 May 2005 20:20:44 -0700

62. Nabokov in Berlin: Topographie des verschwindens
    • Nabokov in Berlin: Topographie des verschwindens (846 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 13 May 2005 19:49:04 -0700

63. Nabokov's statues
    • Nabokov's statues (38 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 18:40:12 -0700

64. Nabokov-related rock band name Bend Sinister
    • Nabokov-related rock band name Bend Sinister (18 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 6 May 2005 04:17:05 -0700

65. Pale Fire and Stephen Soderbergh
    • Pale Fire and Stephen Soderbergh (382 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 21 Apr 2005 12:37:53 -0700

66. Petger de Rast
    • Petger de Rast (593 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 23 Apr 2005 08:32:43 -0700

67. Querey: Text of John Gordon's famed review of LOLITA in _Sunday Exress_
    • Querey: Text of John Gordon's famed review of LOLITA in _Sunday Exress_ (70 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 11:35:25 -0700

68. Query: Hitchens?
    • Query: Hitchens? (58 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Thu, 26 May 2005 08:10:46 -0700

69. Query: Nabokov's statues
    • Query: Nabokov's statues (34 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 7 May 2005 12:29:37 -0700

70. The CAMBRIDGE COMPANION tO NABOKOV, ed. Julian Connolly
    • The CAMBRIDGE COMPANION tO NABOKOV, ed. Julian Connolly (3415 lines)
      From: D. Barton Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sat, 21 May 2005 11:26:39 -0700

71. TR : Fwd: Nabokov & a color question
    • TR : Fwd: Nabokov & a color question (382 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Sun, 8 May 2005 13:46:57 -0700
    • TR : Fwd: Nabokov & a color question (333 lines)
      From: Donald B. Johnson <[log in to unmask]>
      Date: Fri, 27 May 2005 09:31:05 -0700